Kiara : Ohlalala ! Tu as vus la taille de leurs dents, ils étaient là, grrrrr ! (Elle se roule par terre) hihihi. Un peu plus ils me mangeaient toute crue. (On voit alors une lionne cachée dans les grandes herbes juste derrière et regarde avec méfiance) Heureusement que j’ai sautée sur les autres. Oh ! on fait vraiment une belle équipe et tu…tu t’es montré très très brave.

Lionceau : Oui ! Tu n’étais pas mal non plus. Je m’appelle Kovu !

Kiara : Et moi, c’est Kiara ! (Alors la lionne surprit se met à grogner en grimaçant méchamment, Kiara met sa patte sur l’épaule de Kovu furtivement pour jouer) Chat ! C’est toi qui es ! (Elle saute de gauche à droite en touchant Kovu) Chat ! C’est toi qui es ! C’est toi qui es ! Hihihi ! (Elle constate qu’il ne joue pas) C’est le jeu ! Tu cours, je t’attrape, t’es le chat ! (Kovu fait une grimace) Tu ne comprends pas, qu’est ce qui y a ? Tu ne sais pas joué ? Oh… grrrr (elle saute dans les deux sens puis Kovu se prête au jeu et se baisse en grognant)

Kovu : Ah ! Grrrr !! (Soudain Simba face à lui se met à rugir en puissance, la lionne arrive en protégeant Kovu, rugit à son tour puis les deux lions se regardent méchamment)

Simba : Zira !

Zira : Simba ! (Elle constate qu’il n’est pas arrivé tout seul mais avec tout le clan) Nala !

Nala : Zira !

Timon : Timon, Pumbaa, enchanté. Maintenant que les présentations sont faites. (En gueulant) Vous allez déguerpir de nos terres !

Zira : De vos terres ? Roraaaarrrr !!

(Timon pris peur par le rugissement de Zira saute derrière la crinière de Pumbaa en tremblant)

Timon : Ahahahi. Parfait.

Zira : Ces terres appartiennent à Scar.

Simba : Je vous ai bannis de la terre des lions, alors disparaissez immédiatement, toi et le petit !

(Kovu et Kiara sont au fond derrière leur parent sont apeurés de la confrontation)

Zira : Oh…Tu ne connais donc pas mon fils, Kovu. (Elle tourne autour de son fils) Il a été élu par Scar pour suivre ses traces et pour devenir roi.

(Simba regarde Kovu en grogant puis ce dernier claque des dents)

Timon : (En se moquant de lui) Pfff ! Tu parles d’un roi, c’est le roi des castagnettes, ouais.

Zira : Kovu est venu au monde au moment où toi tu nous a condamné à l’exil. (Elle fait semblant de faire la triste devant Simba en marchant) Sur une terre où nous ne trouvons, ni eau, ni nourriture.

Simba : Tu connais la peine infligée aux exilés qui pénètrent ici.

Zira : Mais l’enfant, lui, il ignore ! Cependant…. Si tu exiges ta livre de chair, tiens… (Elle pousse Kovu avec son museau et ce dernier claque toujours des dents sous l’œil méfiant de Simba puis elle sourit machiavéliquement)

Simba : Disparaissez ! J’en ai finit avec vous ! (Il prend Kiara à sa gueule en regardant Zira et son fils)

Zira : Oh, non Simba. Nous venons à peine de commencer. (Elle regarde Kiara avec rire et méchanceté et la petite la regarde avec peur. Elle prend son fils Kovu et s’en va ainsi que Simba et Kiara chacun de leur côté)

Kiara : (chuchote) Au revoir

Kovu : (chuchote) Au revoir

(Tandis que tout le monde rentre à la maison, Simba s’arrête et Nala l’interpelle.)

Nala : Simba.

(Il devient sérieux avec quiétude et Nala lui sourit tendrement. Il dépose sa fille sur un rocher puis Kiara essaya de sourire mais pour son père non.)

Simba : Kiara, te rend tu compte de ce que tu a fait. Tu aurais pu te faire tuer.

Kiara : (tristement) Papa, je…je ne voulais pas te désobéir.
Simba : Si je te dit çà c’est parce que je t’aime très fort. Te perdre serait une déchirure.

Kiara : (en baissant la tête) Je sais.

Simba : (Il caresse sa fille) S’il t’arrive quoi que ce soit, je serais très malheureux. Un jour je serais plus là et ce jour là ce serait toi de prendre ma place, tu fais partis…

Simba et Kiara :….du grand cycle de la vie.

Kiara : (agacée) Je sais.

Simba : C’est pour çà que tu dois faire attention. (Il pose sa patte sur les épaules de sa fille). Une future reine se doit …. (Elle dégage la patte de Simba)

Kiara : Je n’ai pas envie d’être reine. C’est pas drôle.

Simba : C’est comme si tu ne voulais plus être lion. Tu en est un pourtant. Comme ton père. Toi et moi nous faisons qu’un. (Il la pousse et la fait glisser du rocher et il lui sourit puis il se caresse en ronronnant et Simba chante)

(Simba tente d'expliquer à Kiara qu'elle fait partie d'un ensemble aux règles bien établies auxquelles elle doit se plier.)

Simba :

Dans notre vie, il y a
Tant de choses qu'on voit, (On voit une famille d’oiseaux)
Sans les comprendre.
Car le temps va son chemin, (Un des petits essaye voler mais sa mère arrive)
Quelques soient nos desseins,
Sans nous attendre.
Et pourtant tu verras
Nous marcherons près de toi (Un petit gnou avec sa mère)
Quels que soient les caprices du Destin
Comme les lions, par millions,
Par le coeur ne font plus qu'un,
Tous ensemble avec toi,
Nous sommes "Un" !

(Une famille de Singe se pouilles l’un derrière l’autre, et des hippos s’amusent avec un petit).

Kiara :

Pourquoi ne pourrais-je pas, (elle regarde son reflet dans l’eau)
Simplement être moi,
Sans votre loi ?
Puis-je faire seule mon trajet,
Où ne suis-je que l'objet (elle regarde des oiseaux migrateurs)
D'un grand projet ?

Simba :

Ceux qui nous ont quittés
Seront là pour te guider. (Il regarde une étoile)
Ton voyage vient de commencer.
Dans la peine ou la joie,
Rien sur Terre ne nous vaincra,
Nous sommes forts, au combien,
Nous sommes "Un" !

(Il court et Kiara le suit)

Toi et moi sommes pareils,
Tout comme la Terre et le Ciel :
Une seule famille sous le Soleil.
Ton courage, ton soutien,
Tu les trouveras chez les tiens
Car nos coeurs et le tien
Ne font qu' "Un" !

Simba : T’en que tu vivra ici, (il prend sa fille et la caresse et lui lèche) c’est là ton destin. Quand tu seras grande tu comprendras. (Il rentre)

(Kiara voit un oiseau s’envoler au loin avec un grand sourire puis confiante elle regarde le soleil couchant)

Tu fait du tres bon travail^^ j'aimerais pouvoir le faire mais j'ai malheureusement pas le temps.

Ce n'est pas grave, je suis là pour vous tous !

(De l’autre côté des terres bannis, par mis les ossements, les lionnes s’entraînent et certaines reste à rien faire près des termitières. On voit alors un jeune lion qui se dirige vers une petite lionne comme Kiara qui tire sur une branche d’arbre)

Lion : Kovu, Kovu, Kovu. Scar n’était pas son père, il ne fait que l’adopter. Oh, hey, Vitani. Tu sais où est cette termite de Kovu ? Le chouchou. (Il utilise une de ses griffes pour couper la branche au moment que Vitani tire dessus, puis elle s’en va direct se rouler par terre)

Lion : Ahahahhaha aahaha.

Vitani : Nuka ! Où est Kovu ? Ne me dit pas que tu l’as encore laissé tout seul !

Nuka : Et ! La loi de la jungle c’est chacun pour soi ! Alors je vais tout de même pas gratter pour ces termites ! (Il se gratte)

Vitani : Mère va être folle de rage. Elle t’avait dit de le surveiller !

Nuka : (Se gratte la tête puis l’épaule) C’est moi qui devrait être le chouchou élu ! (Il se gratte le dos contre l’arbre mort) Je suis le plus vieux, le plus grand, le plus fort, le plus intelligent, Aouh ! Ces termites !!!! Ohh..tzzzz…(se gratte partout et traîne son derrière en avançant) Je pourrais être chef si elle voulait bien donner ma chance.

Vitani : Pfff, tu parles, qu’es ce que t’attend pour le lui dire à elle.

Nuka : (avec fierté) Je vais le faire entre quatre yeux !

Vitani : Ah, oui ? Ha, ben, c’est l’occasion.

(Nuka se retourne en comprenant que Zira arrive avec Kovu)

Nuka : (Il est change d’attitude et devient peureux) Quoi ? Oh, mère te voilà ! Hihihi ! (Il court vers elle) Mère, mère je t’ai attrapé une souris pour ton déjeuner, pour ton déjeu… (Il constate que Zira n’est pas d’humeur à parler et qu’elle a Kovu à sa gueule) D’accord. (Il fait la tête puis il sourit et saute à côté d’elle)

Vitani : (Zira dépose Kovu) Hey, Kovu. Tu viens, on se bat. Grrr (Vitani joue avec Kovu)

Zira : (En parlant à Nuka) Je t’avais pourtant bien dit de le surveiller !!!!

(Nuka pris peur de l’agressivité de sa mère)

Kovu : Ce…Ce n’est pas sa faute, c’est moi qui suis partis.

Zira : (en s’avançant brutalement vers lui) Et où comptais tu aller ?

Kovu : (En reculant avec peur) Nulle part !

Zira : Qui a fait de nous des hors la loi ?

Kovu : Simba !

Zira : Qui a tué Scar ?

Kovu : C’est Simba !
Zira : (Toujours méchamment) Combien de fois va-t-il falloir que je me répéte? Grrrr.

Kovu : Je te demande pardon. Tu....tu...tu sais, elle n’a pas l’air méchante. Je..je me suis dit qu’on pourrais devenir…..

Zira : ….Amis ? (le regarde toujours les yeux dans les yeux) Tu croyais qu’en t’attirant des bonnes grâces de la fille, son père d’accueilleras les bras ouverts, mais en voilà une idée. Mais ….. en voilà une idée !!!!! (elle prend la queue de son fils) Oh, quel maestria mon garçon. Je suis si fière de toi (Elle prend son fils près d’elle puis le caresse fortement sur son dos) Scar avait ce même esprit machiavélique, ce qu’il a rendu si puissant !

Nuka : (dégouté) Beuerrrrk !!

(Zira se retourne brusquement et menace Nuka en grognant et celui-ci se met à plaisanter en rigolant timidement puis elle prend Kovu par sa gueule et se dirige vers leur tanière dans une termitière)

Nuka : (Déçu) Ah, le chouchou.

(Zira rentre à l’intérieur de la tanière et dépose Kovu sur une souche. Elle vient de découvrir que l'amitié qui nait entre la fille de Simba et son fils peut lui permettre d'assouvir sa vengeance)

Zira : J’entrevois désormais une occasion fabuleuse ! De reconquérir le pouvoir ! (Les lionnes s’approchent en grognant doucement)

Kovu : Mais je n’ais pas envie de …..

Zira : Silence ! (Elle se tourne vers son fils avec tendresse) Chut ! Mon tout petit. Tu doit certainement être exténué. (Elle se met à chanter)

Dors mon gentil Kovu. (Elle le caresse tendrement)
Rêve, envole-toi !
Un jour quand tu seras grand,
Tu deviendras Roi !

Kovu : Bonne nuit !

Zira : Bonne nuit, mon petit Prince ... Demain commence ton entraînement intensif !

Il m'a chassée, persécutée,
Abandonnée sans défense
Quand je pense à ce qu'il m'a fait,
J'ai quelques impatiences ! (Elle sort ses griffes)

Mais je caresse un si beau rêve
Que mon coeur n'est pas trop lourd
Songeant que son règne s'achève
Je fais pattes de velours.

Simba qui se meurt dans la nuit, (Nuka fait semblant de mourir)
Sa fille qui pleure entre mes griffes, (Vitani frappe de coups de pattes à Nuka)
Son dernier soupir dans le noir,
C'est mon chant d'espoir !

Pourtant, j'ai tenté d'oublier,
J'aurais pu lui pardonner,
Mais l'ennui,
Je sais, c'est petit,
Je ne supporte pas qu'il vive ! (Elle prend une termite)

Nuka :

Alors, c'est toi qui t'es choisie
Pour chasser Simba d'ici.

Zira :

La bataille sera sans pitié, (Elle prend la tête de Nuka)
Mais ce travail-là me plaît. (Elle balance Nuka)
La mélodie des grognements, (Les lionnes grognent)
Le contrepoint des hurlements, (Elle marche sur la queue de Nuka)

Nuka : Ah !

La symphonie du grand départ,
C'est mon chant d'espoir !

(Kovu s'est endormi sur la souche.)

Scar s'en va
Mais Zira est bien là,
Pour aimer ce p'tit coeur, (Elle lèche Kovu)
Jusqu'à ce qu'il devienne un tueur
Et prenne goût à l'horreur.

(Zira aiguise ses griffes sur la paroi de la termitière.)

Nuka : (Entouré des lionnes derrière) Dors, toi, vilain termite ! Je veux dire "gentil petit chat" ...

Vitani : (Frappe Nuka) Un jour quand tu seras grand ...
Zira : ... tu deviendras Roi !

(D'un violent coup de patte, Zira perce le plafond de sa "grotte", laissant rentrer les derniers rayons du soleil couchant.)

Écoute les tambours de guerre,
Les rugissements de Kovu.

(Les lionnes sautent au dessus de Kovu en grognant)

Nuka : La soif de vengeance,

Vitani : Sois témoin ...

Zira : Oui, j'entends les bravos !

Nuka et Vitani : Kovu, le héros !

Zira :

Je vois notre étendard
Dans un ciel de cauchemars
Rougi par ma victoire,

Tous :

C'est mon chant d'espoir ! (Ils sont tous sur la termitière)

Au fin fond de la savane en pleine nuit, l’esprit de Mufasa va chez Rafiki.

Rafiki : (Parle à l’esprit de Mufasa) Oh, Mufasa, chaque jour Kiara gagne en beauté, elle aura bientôt toute la majesté à une futur reine. (Il dessine au dessus du portrait de Kiara un trait bleu) Malheureusement Kovu, lui gagne en force et Zira rempli son cœur de haine. (Il fait la crinière du dessin de Kovu). J’ai peur pour l’avenir, Mufasa. Cela me dit rien de beau. Non. (L’esprit Mufasa d’un coup de vent, fait secouer les fruits, Rafiki se retourne la tête) Mmm ? Tu as un plan ? (Un des fruits tombe et se casse en deux) Quoi ? (Il devine que chacun des morceaux sont Kovu et Kiara, c’est alors que Rafiki devant le dessin des deux enfants, il recolle le fruit). Kovu ?...Kiara ?..Ensemble ? C’est donc çà ton plan ? T’es fou où quoi ! Ca ne marchera pas ! Oh, Mufasa, a force d’être dans les nuages, tu perd la raison. (Le vent le pousse violemment) Bon, bon, bon ! D’accord, d’accord, ça va, ça va !! Puisque tu dis ça marchera, je te fait confiance, j’espère seulement pour toi que tu sais ce que tu fait ! (Puisque l’esprit s’en va dans les nuages)

(Du côté de la terre bannis, c’est la préparation de la vengeance dans la termitière)

Zira : Cette fois, tu es prêt. (Ricane) Excellent ! Oui, excellent ! (Elle tourne autour de Kovu qui est devenu un jeune adulte) Tu as l’âme aussi noire que Scar pouvait l’avoir. A présent quel est ton destin ?

Kovu : (Avec son air méchant) Celui de venger Scar et prendre sa place sur la terre des lions.

Zira : Oui ! Et que t’ais-je enseigner ?

Kovu : Simba est notre ennemi.

Zira : (En articulant lentement) Et - que - doit- tu - faire ?

Kovu : (En gros plan sur ses yeux) Je dois tuer Simba !

(Et toutes les lionnes se mettent à grogner)

Dites, est ce que vous me direz où est Sarabi et Sarafina dans le film ? (Pour ceux qui ont vu le film bien sûr)

Moi, je le sais , na ! (Je le dirais une fois, si vous donnez votre langue au chat)

D'ici là je vous montrerais une image qui le prouve (Si je me trompe pas).

A vous de juger !

je ne pense pas qu il y est sarafina ou sarabi, deja je les vu au moins 6000 fois le 2. et il n y a aucune lionne qui a les bout d oreille noir qui correspondrait a Sarabi, pour sarafina je ne pense pas non plus puisque c est une copie conforme de Nala sauf quelle est legerement plus robuste ( plus ager quoi ).

Je n'ai pas vu de Sarabi ni de Sarafina dans le 2. Elles doivent être dans le paradis des lions, si je n'abuse pas...

Ouais Cauris ^^ elle sont rejoint les etoiles^^

je comfirme...mais si on se trompe que quelqu'un le dise^^

Bon, je vois que je me suis trompée peut être, voici l'image :




Je suis sûre que c'est Sarabi même si elle n'a pas le truc noir sur ces oreilles !! Un lion ne meure pas comme çà, il peut vivre jusqu'à 15 ans !!!!

Alors ? Ais-je raison ou pas ?

(Au rocher du lion, tout le monde était réuni, les lionnes sont alignées sur le côté face à face et Simba, Timon et Pumbaa sont au devant. Nala rejoint Simba puis Kiara apparaît en jeune adulte)

Rafiki : Kiara.

(Zazu, Timon et Pumbaa sont heureux. Rafiki fait signe à Kiara de rejoindre ses parents)

Lionnes : (Au moment de Kiara passe devant elles) C’est un grand jour pour toi ! Bonne chance ! Comme tu es grande maintenant. Je suis si sûre…

Nala : (Caresse sa fille) Ca ira tu verras. (Simba est un peu inquiet)

Kiara : Papa ? Tu dois me promettre de ne pas t’en mêler. Promet-le ! (Simba regarde Nala et elle lui sourit)

Simba : Entendu. Je te le promets. (Kiara heureuse caresse son père et Timon et Pumbaa pleurent).

(Kiara va s’en va chasser pour la première fois avec l’autorisation de ses parents et Simba se méfie toujours de sa fille et discrètement derrière Nala, il parle à ses amis)
Simba : (En s’adressant à Timon et Pumbaa) Tachez de la suivre discrètement. (Puis le duo partent espionner Kiara avec l’air de rien)

(Dans la savane Kiara manque souvent ses proies avec le bruit qu’elle provoque, puis au cimetière des éléphants qui est laissé dessert par les hyènes, arrivent Vitani et Nuka)

Nuka : Ohhh. C’est encore plus sinistre que tu temps où les hyènes vivaient là. (Vitani est agacée par son frère et descend) N’imagine pas surtout que j’ai peur. Mhmmh ! (Il saute et descend sous les bruits des geysers)

(Vitani dépose ses deux branches d’arbres sur un geyser)

Nuka : Disons que je me demande pourquoi il a besoin de nous, puisque Monsieur Kovu est si fort, il a qu’à se débrouiller tout seul. (Il se retourne brusquement) Moi, je me faisais confiance ! (Un geyser explose derrière lui, et Nuka part en hurlant vient de se mettre à côté de Vitani qui elle en a marre)

Vitani : (Prendre sa branche qui vient d’être allumée comme une torche par un geyser) Ca y est ! Allez, remue toi ! Kiara est partie chasser. Faut se dépêcher !

Nuka : (Il a pris sa branche et regarde de près le geyser qui explose sur sa tête) Le feu ! Ahahahah ! (Il part en courant suivre Vitani avec fougue)

(Tandis que Timon et Pumbaa cherchent Kiara)

Timon : Aaah ! (Il a eu peur de la queue de Pumbaa puis le duo cherchent partout) Tango Charly Alpha, votre position ?

Pumbaa : Euh…verticale, les poils caillement au garde à vous. Le reste avec.

Timon : (exaspéré) Bon, on se refait pas. (En regardant autour il trouve Kiara) Ahaaa ! (Elle échoue encore à la ruse et les bêtes s’enfuient et elle les suit tandis que le duo se retrouvent devant et se baissent lorsque les animaux passent en courant.) Aaaaah ! Ca doit être là que vient l’expression de se mettre à gnou ! (ils se retournent et hurle encore) Aaahh !!!!

Kiara : (essouflée) Timon, qu’est ce que vous faites ici ?

Timon : (géné) Euh..Des humplets ! On veut refaire la déco de notre tanière de quoi rajeunir notre intérieur.

Kiara : C’est mon père qui vous envoi. Il m’avait promis de ne pas s’en mêler, il m’a menti.

Timon : Non. Il s’inquiète seulement te ton bien être.

Kiara : J’aurais dû me douter qu’il ne me fait pas confiance. (Puis elle s’en va) Je ferais quand même mes preuves ! Loin de la terre des lions !

Timon : Hé, non ! Hé, attend ! Reviens !

Pumbaa : Kiara, reviens ! Kiara !

Timon : oh, non. La voilà partie. La prochaine fois je te le jure, je l’attache à un boomerang.

(En s’éloignant Kiara monte dans la colline et pas loin, Vitani et Nuka vont mettre le feu)

Nuka : Allumez le feuuuu !!

Vitani : Ahahahaha !

Nuka : Ouhou ! Cette fois t’est cuite, princesse ! T’est cuite, cuite, cuite ! (Il s’entoure de flammes) Il fait chaud où c’est moi ? (Puis il s’expulse en hurlant) Au feu ! Ouhouhou ! Ahahah !

Vitani : Amène-toi ! (Elle le prend rapidement)

(Kiara espionne un troupeau et eux détecte un danger en s’enfuyant mais lorsqu’elle les suit tout en haut le feu s’est déclaré, elle se retourne avec les animaux puis tandis que Zira est avec Kovu)

Zira : Tout marche comme prévu. A toi ! (Kovu part)

(A la terre des lions, Simba se fait des mourons en tournant en rond et Zazu qui le rassure)

Zazu : Voyons détend toi, Simba tout ira bien. Que veut tu qui lui arrive. (Simba se retourne subitement et voit la nappe de fumée noire au loin)

Simba : Non, non ! Kiara ! Zazu part en éclaireur ! Retrouve là !

(Kiara essaye de s’échapper des flammes en paniquant et tousse. Elle saute au bord d’un rocher et d’un élan elle parvient à monter et s’écroule. Kovu arriva, elle le regarde et s’évanouie. Kovu regarde autour et la prend sur son dos, avec bravoure il s’écarte des flammes tout en continuant à grogner puis lors d’un dernier saut il tombe dans la rivière et lorsqu’il émergea, Kiara allait couler. C’est à ce moment qu’il replonge pour la prendre et la mener à terre, Zazu l’aperçoit et part vers Simba)

Zazu : Je dois prévenir Simba !

(Kiara se réveille une fois sur la terre ferme)

Kiara : Mais où suis-je ?

Kovu : Tu es saine et sauve ...sur la terre des lions.

Kiara : La terre des lions ? Non ! Pourquoi m’a tu ramenée ici ! Pour qui te prend tu ?

Kovu : Mais ? Je l’ai fait dans l’unique but de te sauver !

Kiara : Sache que je contrôlais parfaitement la situation !

Kovu : Ce n’est pas ce que j’ai pu voir !

Kiara : Je ne t’ai rien demandé !

(Kovu s’énerve et essaye de l’intimider, Kiara l’esquive sans qui ses yeux)

Kovu : Pourquoi tu fais çà ? (Il fait une drôle de tête)

Kiara : Kovu ? (Kovu lui sourit)

Simba : Kiara ! Grorroaaoraooror !(Il arrive en grognant sec)

Nala : Kiara ! Oh, tu n’as rien. (Elle caresse sa fille)

Kiara : Père, tu n’as pas tenu ta promesse !

Simba : (toujours agressif) Et j’ai eu raison. Il s’en fallut de peu. Terminée la chasse désormais !

Kiara : Mais je m’en sortais très bien d’ailleurs avant que Kovu m’a….

Simba : Kovu ?

(Les deux lions rugissent)

Nala : Simba !

Rafiki : Hé, toi là ! Comment as-tu osé de sauver la fille du roi ?

Simba : Tu l’as sauvée ? Pourquoi ?
Kovu : Dans l’espoir d’être accepté par mis les vôtres.

Simba : Non ! Tu as été banni comme les autres hors la loi.

Kovu : J’ai quitté les hors la lois. Je suis un solitaire. Tu peux toujours me le reprocher. Mais ne me condamne pas pour un crime que je n’ais pas commis.

(Il grogne en tournant en rond car cela le dérange)

Nala : Simba ! Tu luis dois la vie de ta fille.

Zazu : C’est vrai Sire, nous lui sommes redevable. Et le protocole exige que le roi paie ses dettes. Quoi que en l’occurrence vous pourriez faire une exception. (Simba tourne la tête vers Kovu avec un sourire pinçant)

Simba : Je me conformerais à la loi de mon père, pour l’heure je réserve mon jugement, nous verrons qui tu est vraiment.

(Simba va rentrer et Kovu fait un sourire à Kiara et Nala qui sont satisfaites. Zazu déçu s’éloigne)

Zazu : Pfff ! Vaurien !

(Tous le monde va rentrer pour dormir et quand Kovu veut pénétrer dans le repère, Simba l’interpelle en grognant et l’empêche de dormir avec eux, Kiara derrière constate le triste sort qui lui a été donner : dormir dehors)

Kiara : Au fait, merci de m’avoir sauvée.

Kovu : Hein ! Faut dire que tu n’es pas douée pour la chasse, princesse ! Cent fois tu as failli te faire tuer.

Kiara : Quoi ?

Kovu : Seule tu aurais pas été capable de tenir trois jours !

Kiara : Oh, J’imagine que tu es un maître en la matière ?

Kovu : (Plaisant) Hum, Oui.

Simba : Kiara !

Kiara : J’arrive ! (Elle se met devant Kovu) Très bien ! C’est ce qu’on va voir Rendez-vous à l’aube.

Kovu : (Ricane) Il me tarde d’y être.

(Près du rocher du lion, Zira et Nuka observe la scène)

Nuka : Oh, oh, non mais t’a vu çà ? Il l’a laissé partir ! Moi à sa place….

Zira : Chuuuut ! Le piège se referme, ça n’est qu’une question de temps. Plus Kovu se rapproche de la fille et plus il s’aura proche de Simba et une fois que Simba seras seul…Aaaaarrrrr !!!! (Elle frappe violement une branche en l’arrachant d’un coup de patte)